-
1 материнская компания
casa madre, società capogruppoРусско-итальянский юридический словарь > материнская компания
-
2 материнская компания
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > материнская компания
-
3 материнская компания
adj1) econ. casa madre, impresa capofila, societa di partecipazione, impresa proprietaria, impresa titolare, societa madre2) fin. impresa capitale, impresa madre, omnium, societa capogruppo, societa di controllo, societa di sostituzione titoli, societa finanziaria di partecipazione, societa holding -
4 банковская материнская компания
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > банковская материнская компания
-
5 компания
società, compagnia, dittaкомпания с неограниченной/ограниченной ответственностью — società a responsabilità illimitata/limitata
компания-участница — società controllata/affiliata
акционерная компания — società di capitali/per azioni
государственная компания — società statale/pubblica
дочерняя компания — società affiliata/consociata/consorella
закрытая компания — società chiusa/a carattere familiare
инвестиционная компания закрытого/открытого типа — società d'investimento a capitale fisso/variabile
контролируемая компания — società controllata/affiliata
торговая компания — società commerciale/a scopo di lucro
фиктивная компания — società fantasma/fittizia
ликвидировать компанию — liquidare/sciogliere una società
компания, акции которой принадлежат одному лицу — impresa individuale, azienda con proprietario unico
компания, действующая по франшизе — affiliato, impresa satellite
компания, акции которой зарегистрированы на фондовой бирже — società quotata in Borsa
компания, выдающая франшизу — affiliante
компания, пользующаяся первоклассной репутацией — azienda primaria
частная компания, управляющая инвестиционным обществом — società di gestione
инвестиционная компания — società d'investimento/di gestione titoli, fondo comune d'investimento
- финансовая компанияхолдинговая компания — società controllante/di partecipazione, holding
- компания грузового транспорта
- компания закрытого типа
- компания по кредитованию
- компания по операциям с ипотеками
- компания-поставщик
- компания-учредитель
- ассоциированная компания
- аффилиированная компания
- банковская материнская компания
- ведущая компания
- заграничная компания
- котируемая компания
- лизинговая компания
- линейная компания
- материнская компания
- международная компания
- многонациональная компания
- многоотраслевая компания
- национальная компания
- недействующая компания
- незарегистрированная компания
- объединённая компания
- подконтрольная компания
- промышленная компания
- семейная компания
- сестринская компания
- смешанная компания
- страховая компания
- судоходная компания
- транснациональная компания
- транспортно-экспедиционная компания
- траст-компания
- управляющая компания
- частная компания
- основывать компанию
- регистрировать компанию
- создавать компаниюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > компания
-
6 материнская
adjecon. controllante (компания) -
7 материнский
1) ( принадлежащий матери) della madre2) ( свойственный матери) materno••3) ( главный) madre, principale* * *прил.materno, di / della madreматери́нская ласка — tenerezza materna
родственник с матери́нской стороны — parente dalla parte materna
* * *adj1) gener. materno2) obs. madornale
См. также в других словарях:
Материнская Компания — (parent company) См.: холдинговая компания (holding company). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Материнская Компания … Словарь бизнес-терминов
материнская компания — Компания, владеющая иной компанией или контролирующая деятельность своих подразделений через их акции с правом голоса. Материнская компания обычно является действующей компанией; если же компания не осуществляет конкретной производственной… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
МАТЕРИНСКАЯ КОМПАНИЯ — (parent company) См.: холдинговая компания (holding company). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
Материнская компания — (Parent company) — компания, владеющая контрольным пакетом акций другой компании, которая в этом случае называется дочерней … Экономико-математический словарь
материнская компания — Компания, владеющая контрольным пакетом акций другой компании, которая в этом случае называется дочерней. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN parent company … Справочник технического переводчика
МАТЕРИНСКАЯ КОМПАНИЯ — компания, владеющая контрольными пакетами акций в других компаниях … Юридическая энциклопедия
МАТЕРИНСКАЯ КОМПАНИЯ — хозяйственное товарищество или общество, которое либо в силу преобладающего участия в уставном капитале другого хозяйственного общества, либо по заключенному с ним договору, либо иным образом имеет возможность определять решения, принимаемые… … Юридический словарь
МАТЕРИНСКАЯ КОМПАНИЯ — см. ГОЛОВНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
МАТЕРИНСКАЯ КОМПАНИЯ — компания, владеющая контрольными пакетами акций в других компаниях. См. т.ж. ГОЛОВНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ … Энциклопедический словарь экономики и права
материнская компания — компания, владеющая контрольным пакетом акций, обладающая полномочиями управления по отношению к своим дочерним компаниям, филиалам … Словарь экономических терминов
Материнская компания — Основное (материнское) общество хозяйственное общество, которое обладает возможностью определять решения иного (дочернего) хозяйственного общества в силу преобладающего участия в его уставном капитале, либо в соответствии с заключенным между ними … Википедия